diff --git a/src/__pycache__/web_dashboard.cpython-310.pyc b/src/__pycache__/web_dashboard.cpython-310.pyc
index 931f50e..f124a7e 100644
Binary files a/src/__pycache__/web_dashboard.cpython-310.pyc and b/src/__pycache__/web_dashboard.cpython-310.pyc differ
diff --git a/src/web_dashboard.py b/src/web_dashboard.py
index 2ba1b54..e1323ed 100644
--- a/src/web_dashboard.py
+++ b/src/web_dashboard.py
@@ -519,23 +519,23 @@ html_content = """
             // Update key metrics - CHF PRIMARY, USD secondary
             const usdt = data.balance.USDT || 0;
             const usdt_chf = usdt * 0.84;
-            document.getElementById('usdt').textContent = `CHF ${usdt_chf.toFixed(2)} / $${usdt.toFixed(2)}`;
+            document.getElementById('usdt').textContent = `$${usdt.toFixed(2)} / CHF ${usdt_chf.toFixed(2)}`;
             
             const portfolio_usd = data.portfolio_value_usd || 0;
             const portfolio_chf = data.portfolio_value_chf || (portfolio_usd * 0.84);
-            document.getElementById('portfolio').textContent = `CHF ${portfolio_chf.toFixed(2)} / $${portfolio_usd.toFixed(2)}`;
+            document.getElementById('portfolio').textContent = `$${portfolio_usd.toFixed(2)} / CHF ${portfolio_chf.toFixed(2)}`;
             
             // Update P&L with color - CHF primary
             const dailyPnl = data.daily_pnl || 0;
             const dailyPnl_chf = dailyPnl * 0.84;
             const dailyPnlEl = document.getElementById('daily-pnl');
-            dailyPnlEl.textContent = `CHF ${dailyPnl_chf >= 0 ? '+' : ''}${dailyPnl_chf.toFixed(2)} / $${dailyPnl >= 0 ? '+' : ''}${dailyPnl.toFixed(2)}`;
+            dailyPnlEl.textContent = `$${dailyPnl >= 0 ? '+' : ''}${dailyPnl.toFixed(2)} / CHF ${dailyPnl_chf >= 0 ? '+' : ''}${dailyPnl_chf.toFixed(2)}`;
             dailyPnlEl.className = 'card-value ' + (dailyPnl >= 0 ? 'positive' : 'negative');
             
             const totalPnl = data.total_pnl || 0;
             const totalPnl_chf = totalPnl * 0.84;
             const totalPnlEl = document.getElementById('total-pnl');
-            totalPnlEl.textContent = `CHF ${totalPnl_chf >= 0 ? '+' : ''}${totalPnl_chf.toFixed(2)} / $${totalPnl >= 0 ? '+' : ''}${totalPnl.toFixed(2)}`;
+            totalPnlEl.textContent = `$${totalPnl >= 0 ? '+' : ''}${totalPnl.toFixed(2)} / CHF ${totalPnl_chf >= 0 ? '+' : ''}${totalPnl_chf.toFixed(2)}`;
             totalPnlEl.className = 'card-value ' + (totalPnl >= 0 ? 'positive' : 'negative');
             
             // Update performance